Grundlage für eine erfolgreiche Kommunikation über Grenzen hinweg ist die richtige (An-) Sprache. Eine literarisch korrekte Übersetzung Ihrer Textvorlage ist dabei in den meisten Fällen nicht die beste Lösung. Eine richtige Ansprache erfordert vielmehr eine bedachte Anpassung von Worten, Sätzen und ganzen Argumentationsketten an das jeweilige, kulturelle Umfeld. Ansonsten können aus kleinen Missgeschicken große Missverständnisse werden.

MACC Media hilft Ihnen, diese zu vermeiden - mit von Muttersprachlern durchgeführten und marketinggerechten Übersetzungen.

Werbung

Anzeigen sind eine kostenintensive Form der Kommunikation, die häufig das vorhandene Budget sprengen. Millionenbudgets sind die Ausnahme.

Es gibt aber sehr wohl innovative und effiziente Werbeformen, die auch in kleinere Budgets passen. MACC Media berät Sie hierzu gerne näher.